提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋太宗赵光义《缘识》组诗之一,以禅理入诗,借春夜时序流转阐发随缘自适、超脱悲喜的佛家心境,体现帝王对世事无常的哲思与体悟。
译文
黄昏时分刚刚进入夜晚,
更漏声急促催动着九重天上的春意。
万事万物各自顺应因缘心意,
悲伤与欢喜无论旧事新情皆当看淡。
注释
漏促:指更漏声急,喻时光流逝之速。
九天:此处代指宫廷或极高远之境,亦含佛教宇宙观意味。
随缘意:顺应因缘、不强求的佛家处世态度。
悲懽:即悲欢,悲伤与欢乐。
赏析
本诗语言简淡而意蕴深远,将宫廷春夜景象与禅宗哲理自然融合。“漏促九天春”以听觉写时光流转,暗喻世事迁变不息;后两句直抒胸臆,以“随缘”统摄全篇,超越世俗悲欢对立,体现宋太宗作为帝王兼修行者的独特视角。诗中“悲懽旧亦新”一句尤为精警,既承认情感体验的真实存在,又以佛理消解其执着,展现出理性观照下的精神超脱,是宋代帝王禅诗中情理交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。