提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋太宗赵光义所作佛理诗,以偈颂形式阐释如来智慧与心王统摄万法之理,体现帝王对佛教义理的体悟及以佛法辅治天下的思想倾向。
译文
大觉如来的指引,
心王作为智慧之都府。
纵使微尘刹土有千万亿之多,
其真实定相也毫无差别殊异。
注释
大觉如来:指彻悟宇宙真理、圆满觉悟的佛陀。
心王:佛教术语,指八识中起主导作用的意识主体,此处喻指本心或真如自性。
智都:智慧的都会或总汇,比喻心王是生发一切般若智慧的根本所在。
刹尘:刹指佛土,尘指微尘,合称极言世界数量之无穷无尽。
定相:事物真实不变的本相,即诸法实相或真如法性。
不差殊:没有差别与不同,强调万法本质平等一如。
赏析
此诗语言凝练庄重,以佛家名相入诗而意脉贯通。首二句点明修行枢要,将抽象的心性论转化为“智都”这一具象空间隐喻,彰显心王统摄万法的枢纽地位。后二句由理入事,以“刹尘千万亿”之浩瀚反衬“定相不差殊”之恒常,在极大与极一的张力中揭示诸法实相平等不二的真谛。全诗无绮丽辞藻,却以严整的逻辑与深沉的宗教体验,展现出宋太宗作为帝王居士对佛法义理的精准把握,兼具哲理深度与教化功能。
以上简介/译文/赏析仅供参考。