提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋太宗赵光义所作佛理诗，以禅宗意象阐释修心要旨，强调调伏妄念、息灭烦恼即可证悟菩提，体现帝王对佛教心性修养的体认与推崇。
译文
心猿与意马躁动不安，须以善巧方便之法自行调伏。
切勿凭空滋生无谓烦恼，觉悟的菩提大道其实并不遥远。
注释
心猨：即心猿，比喻人心如猿猴般躁动不定、难以控制。
意马：比喻意念如奔马般驰骋散乱，与心猿并称指代妄念纷飞。
方便：佛教术语，指契合众生根机、引导入道的善巧方法或权宜手段。
菩提：梵语音译，意为觉悟、智慧，指断除烦恼后所证得的解脱境界。
赏析
本诗语言浅白而意蕴深邃，善用“心猿意马”这一经典禅喻，将抽象的心性修持具象化，生动传达出妄念纷扰之状。“方便自须调”点明修行重在自觉与方法，而非强行压制。后两句由戒转劝，以“勿自生烦恼”直指迷障根源，结句“菩提道不遥”则给予信心，体现禅宗即心即佛、当下可证的圆融思想。全诗说理而不枯燥，兼具教化功能与诗意美感，展现了宋太宗作为帝王诗人对佛理的亲切体悟与通俗化表达的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。