提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋太宗赵光义《缘识》组诗之一,借行路之艰险曲折喻指人生际遇与世道纷纭,蕴含对世人迷失方向的深切慨叹与哲理思考。
译文
无论向南向北还是往东往西,
都要跨越千山万水无数溪涧。
岔路绵延漫长始终没有断绝,
道路曲直难辨又有几人迷惑。
注释
缘识:组诗题名,意指因缘际会中的感悟与认知。
路岐:岔路,歧路,比喻人生选择或世事变幻。
曲直:弯曲与笔直,既指道路形态,亦暗喻是非正邪。
迷:迷失方向,引申为心智困惑、不辨真伪。
赏析
本诗语言质朴浅近而意蕴深远,以空间之广袤与路径之纷繁构建象征体系。前两句以“南北东西”“千山万溪”极言天地辽阔与跋涉艰辛,后两句由实入虚,“路岐长不断”既写地理之险,更喻人世抉择之无穷;“曲直几人迷”则以反问收束,将物理道路的曲折升华为对人心迷惘的叩问。全诗无一字说理,却处处透出帝王对众生在纷繁世相中难以自持的悲悯与警醒,体现了宋初诗歌由唐音转向理趣的过渡特征,平淡中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。