提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋太宗赵光义《缘识》组诗之一,借垂钓之喻阐发禅理与处世哲学,以枯竹钓滩的意象警示世人贪求外物反致心神不宁的道理。
译文
用一根干枯的竹子做成钓鱼竿,
与同伴怀着对蛟龙螭魅的畏惧坐在河滩上垂钓。
倘若真的捕获了像船那样巨大的鱼,
想必会惊恐战栗而内心不得安宁。
注释
枯竹:干枯的竹子,喻指简陋朴素的工具或心境。
蛟螭:传说中无角的龙类水怪,泛指水中凶险之物。
舡:同“船”,此处形容鱼体巨大如舟。
恐悚:恐惧惊慌的样子。
赏析
本诗语言质朴浅白,却寓含深刻哲理。诗人以“枯竹”“钓滩”构建清寂场景,将世俗对巨物的贪求转化为精神上的重负。“若获得鱼舡许大,应想恐悚不心安”一句,翻转常人得大鱼则喜的认知,揭示欲望满足背后的惊惧与不安。全诗借事说理,体现了宋太宗融合禅宗思想与帝王修身观的独特视角,强调知足守分、淡泊名利方能心安的生命智慧,具有鲜明的劝诫意味与思辨色彩。
以上简介/译文/赏析仅供参考。