提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋太宗赵光义所作禅理诗,以心观心阐述佛道修证之理。此诗融合释道思想,强调清净本心超越色相,大道虽难解却蕴含真乐,体现帝王对心性修养的体悟与追求。
译文
以心叩问自心,此心并非外在形色相貌之心,
唯有清净无染的本心才蕴含至深道理。
验证修行就在眼前种种境界之中,
那不是世俗凡音,而是契合真理的正音。
无上大道本来难以被世人理解,
又怎会教人远离真乐而轻易向外寻求?
注释
色相:佛教术语,指一切有形质、可感知的外在表象
正音:喻指契合大道真理的微妙法音或觉悟之声
离乐:背离内在真常之乐,指向外驰求的错误修行方式
验在目前:指修行证悟需在当下现实境界中检验印证
赏析
此诗以“心问心”起笔,运用回环修辞直指心性本源,语言质朴而禅意深邃。诗人将抽象佛理具象化为“目前诸境界”,强调修行不离日用,体现了宋代禅宗“平常心是道”的思想特色。“不是凡音有正音”一句对比鲜明,凸显超越世俗的觉悟之境。尾联以反问作结,既叹大道幽微难解,又暗含对舍近求远者的慈悲点拨,情感由理性思辨转为温厚劝勉。全诗融释道于一体,展现了帝王诗人独特的宗教体验与文学表达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。