诗词大全 名家 朝代 专题 名句

缘识 其二九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋太宗赵光义所作咏乐诗,借描绘月琴演奏之精妙,展现宫廷雅乐的高洁意境与艺术感染力,体现帝王对传统丝竹音乐的审美追求与文化修养。

译文

月琴有三根弦柱、四条琴弦,圆润的乐音流转,混入世俗之耳。 从古至今此乐清雅而奇特,五指拨弄一曲便令神鬼惊叹。 勾挑指法何等纤细精巧,旁观侧听之人未闻其声心已先醉。 《胡笳十八拍》笑叹思归之情,悲切之风摇动朱翠饰物。 凤凰游于云中情意荡漾,无不潇洒飘逸、真显高尚品格。 寒暄聚散间皆得馨香之气,何必再兼有歌唱相伴? 缓锁朱弦时急骤如雨,又似春日黄莺相互鸣语。 莫怕辛劳用心弹奏,足以配得上鸾鸟吟唱与凤凰起舞。

注释

月琴:古代弹拨乐器,形似琵琶而颈短,多为三或四弦。 圆魄:本指满月,此处喻指月琴音色圆润饱满如月光。 五音:宫、商、角、徵、羽,泛指中国传统音乐音阶。 胡茄十八:即《胡笳十八拍》,汉末蔡琰所作琴曲,多抒悲怨思归之情。 朱翠:红色与翠绿色的饰物,代指华美的服饰或器物。 鏁:同“锁”,此处指按弦或控制琴弦的技法。 春鶑:即春莺,黄莺,形容琴声婉转清脆如鸟鸣。 鸾吟凤舞:传说中鸾凤为祥瑞神鸟,喻指极高雅美妙的音乐境界。

赏析

此诗以细腻笔触摹写月琴演奏,兼具形神之妙。“勾挑指下何纤细”直写技法精微,“慢鏁朱弦急如雨”则以雨势喻节奏变化,动静相生。诗中融《胡笳》悲情与凤鸾祥瑞于一体,既承古曲幽思,又彰皇家雅乐之雍容。结句“堪对鸾吟与凤舞”将琴艺升华为通灵之境,超越凡俗丝竹,彰显宋太宗以乐载道、崇尚高洁的审美理想,全篇辞采华美而不失清雅,是宋代宫廷咏乐诗的典范之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋太宗的其他作品