提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋太宗赵光义所作《缘识》组诗之一,借佛理阐发修身治世之愿,表达超脱尘俗、悲悯愚痴及祈愿众生平等开慧的宗教情怀与帝王心术。
译文
逍遥自在的本意在于远离世俗尘埃,
每日目睹世人愚昧痴迷实在令人哀叹。
只愿天下人心都能达到平等无差的境界,
让芬芳花香常伴智慧之风一同绽放。
注释
逍遥:自由自在、无拘无束的境界,此处指修道或悟道后的超然状态。
离尘埃:脱离世俗烦恼与名利牵绊,尘埃喻指尘世污浊。
愚痴:佛教术语,指不明事理、缺乏智慧的蒙昧状态。
一等:平等无差别,佛教主张众生佛性平等。
慧风:比喻能吹散愚痴迷雾、开启心智的智慧力量。
赏析
本诗语言平实而意蕴深远,融合道家逍遥与佛家慈悲思想。首句以“离尘埃”点明修行旨归,次句“足可哀”流露帝王对众生沉沦的深切悲悯,情感真挚而不居高临下。后两句由个人修持转向普世关怀,“齐一等”体现佛教平等观与儒家大同理想的交融。结句“花香常近慧风开”以通感手法将抽象智慧具象化,意境清雅悠远,既是对众生的美好祝愿,也折射出宋初统治者以宗教教化辅佐治国的政治意图,兼具哲理深度与艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。