提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋太宗赵光义所作《缘识》组诗之一,借君子与小人之交的对比,阐发修身养性、持守贞节之理,体现帝王对人际伦理与道德修养的深刻体悟。
译文
君子之间的交往清淡如水,
小人的结交却甜腻如美酒。
微小的水洼波浪平息后便分流干涸,
转眼之间就会产生诽谤与诋毁。
只要去除骄傲自负增添平和意气,
坚贞的松树远胜过寻常花草。
狂风卷起的不过是些尘埃,
大海作为百川归宗之处深邃无底。
注释
淡交:指君子间纯洁不涉功利的交往
醴:甜酒,喻小人交往表面甜蜜实则虚伪
微漥:浅小的水坑,喻小人交情浅薄短暂
谤毁:诽谤诋毁
骄矜:骄傲自大
贞松:四季常青的松树,喻坚贞品格
秪是:只是,仅仅
潮宗:百川汇海之处,喻胸怀深广
赏析
本诗运用鲜明对比与生动比喻,将抽象的道德理念具象化。“君子淡交如似水”化用《庄子》典故,与“甘如醴”形成强烈反差,揭示人际交往的本质差异。以“微漥”喻小人之交易生谤毁,以“贞松”“大海”象征君子德行深厚恒久,意象贴切而富有哲理。全诗语言质朴晓畅,说理透彻而不枯燥,既承袭儒家修身传统,又融入道家自然观照,体现了宋初帝王诗重理趣、尚教化的艺术特色,其中“贞松全胜凡花卉”一句尤为警策,彰显了对高洁人格的推崇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。