提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋太宗赵光义所作颂世诗,描绘北宋初年京都繁华与天下太平景象,抒发帝王对无为而治、君臣同心及华夏长治久安的政治理想。
译文
京城的繁盛谁能相比呢?十二座楼台层层叠起。
九条大街上车马终日喧闹,宽阔的道路上人们欢呼歌颂帝都。
我如今统治天下,万物安泰和乐,朝野上下皆大欢喜。
村夫击壤歌颂丰收之年,王侯贵族身着朱紫官服尽显风雅。
无为而治坦荡成功,边关防务无忧,战马得以闲置。
只愿君臣千秋万代,天下同心归附于华夏正统。
注释
京都:指北宋都城汴京(今河南开封)。
十二楼台:泛指京城众多高耸华丽的楼阁建筑。
九衢:指四通八达的繁华街道。
帝里:帝王所居之地,即京城。
御宇:统治天下。
熙熙:和乐安泰的样子。
击壤:相传尧时老人击壤而歌,后世用以称颂太平盛世。
朱紫:唐代以来高官服色,借指显贵官员。
无为:道家治国理念,指顺应自然、不妄为而天下自治。
六合:指天地四方,泛指天下。
赏析
此诗以铺陈手法极写汴京之盛与天下之安,语言平易晓畅,兼具宫廷诗的庄重与民歌体的质朴。前四句以楼台、车骑、欢歌勾勒都市繁华,后转入帝王视角,将“村夫击壤”与“侯门风雅”并置,展现阶层和谐的治世图景。“无为一坦已成功”化用黄老思想,彰显宋初休养生息的国策。结句“六合同心归华夏”升华主题,由眼前盛世延展至千秋愿景,情感真挚宏阔,体现了宋太宗作为开国君主对政权稳固与文化认同的深切期许,是宋代初期政治文学的典型代表。
以上简介/译文/赏析仅供参考。