提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋太宗描写上元节皇家斋醮仪式之作,记录元宵夜道教祭祀场景,展现帝王祈求国泰民安的虔诚心意与仙境般的庄严氛围。
译文
上元节举行斋醮法事,清风徐徐吹拂经卷,
暗中怀着虔诚之心,祈望上天赐予圣明功德。
星辰光彩仿佛为之动容,光辉照耀着碧蓝天空,
道士步虚诵经之声悠扬,回荡在半空之中。
注释
上元:农历正月十五元宵节,道教称上元天官赐福之日
斋醮:道教设坛祭祷、诵经礼神的宗教仪式
碧落:道家语,指青天、天空
步虚:道士在斋醮仪式中吟唱的韵文,声调悠远如漫步虚空
赏析
本诗以清雅笔触描绘皇家道教仪典,艺术上融视觉与听觉于一体。“星彩动容”运用拟人手法,将自然天象与人间虔诚相感应,赋予星辰以灵性;“步虚声在半天中”则以空灵之音营造超凡意境,使祭祀场景兼具庄重与缥缈之美。全诗语言简净典雅,既体现帝王对神明的敬畏与祈福之诚,又折射出宋代宫廷崇道风气下,宗教仪式与文学审美的深度融合,展现出独特的皇家气象与仙道韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。