提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋太宗赵光义《缘识》组诗之一,描绘秋日闲居之景与心境。借四时流转、秋凉扇闲等意象,抒发帝王于政务之余寄情山水、体悟天地自然的超然禅意。
译文
四季时序更迭推移,景致亦颇为可观,
斜门半掩半开,呈现出一种闲适的姿态。
吟咏山海之诗已穷尽空灵之境,
手摇蒲扇渐觉秋凉,身心愈发安闲。
树影映照窗前,引人陷入悠远沉思,
口渴的鸟儿眷恋清水,飞去又复飞还。
随即让人摘来果实,在暮色中静心闲话,
只见草木苍翠茂盛,充盈于天地之间。
注释
四叙:指春夏秋冬四季的时序更替。
欹关:指门窗倾斜半开的样子,形容不拘礼法的闲适状态。
海岳:大海与高山,代指广阔的自然景象或宏大的诗意境界。
瞑心:闭目凝神,指内心沉静、摒除杂念的状态。
渴禽:口渴的鸟雀。
赏析
本诗艺术特色在于以帝王之笔写隐逸之趣,语言平易而意境清远。首联以“斜扉半掩”勾勒出不拘形迹的闲居姿态;颔联“诗吟海岳皆空尽”将宏大叙事归于空寂,体现禅理体悟;颈联借“渴禽恋水”的动态反衬静思之深,物我交融。尾联“叶木苍苍天地间”以苍茫自然收束全篇,既是对眼前实景的描摹,更是心灵回归天地的象征。全诗情感由动入静,展现了宋太宗在权力之外对自然与生命本真的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。