提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋太宗以帝王身份阐发道教内丹修炼之理,强调玄门至道深远无涯,批判世人因智识浅薄与贪欲而误入歧途,劝诫修道者须摒弃名利之心方能成就真丹。
译文
玄妙道门的至高真理本就无边无际,
只是世人的心念偏邪才产生错误见解。
智慧见识若不能通达金丹大药的奥义,
怎能轻易将其比作世俗的荣华富贵?
千年传承的神圣境界哪里是虚妄谬误,
历经百劫修成的真功无需遮掩怀疑。
体内龙虎二气将成、正堪炼制金丹之时,
切勿让名利之路扰乱了清净修持。
注释
玄门:指道教或道家学说。
至道:最高深玄妙的道理或修行境界。
邪:此处通“斜”,指偏颇、不正。
大药:道教内丹术语,指修炼到高级阶段所结成的金丹。
荣家:光耀门楣、富贵显达的世俗功名。
百劫:佛教与道教共用时间概念,极言修行历时之久远。
遮:遮蔽、掩饰,引申为怀疑或否定。
龙虎:内丹学术语,喻指人体内的神与气、铅与汞等阴阳二物。
炼鼎:比喻以身心为炉鼎进行内丹修炼。
利路:追逐名利的途径。
赏析
此诗融帝王威仪与道家哲思于一体,语言质朴而意蕴深邃。首联以“无涯”对“所见邪”,直指认知局限乃修道障碍;颔联辨析“大药”与“荣家”之别,破除功利化误解。颈联“千年圣境”“百劫曾修”以时空纵深强化信仰坚定性,气势恢宏。尾联“龙虎欲成堪炼鼎”转入具体修炼关窍,结句“勿为利路乱交加”如当头棒喝,既是对修道者的警策,亦暗含帝王对臣民的价值引导。全诗说理透彻而不失诗意,体现了宋代皇室崇道风气下政教合一的独特文学风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。