提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋太宗赵光义所作《缘识》组诗之一,借描绘仙境幽玄之景与仙人超脱之态,阐发道家随缘任运、超越巧拙分别的修行哲理。
译文
苍茫大海波涛深邃难测,
云雾遮蔽山峦不易寻觅。
紫盖峰下洞庭湖畔有人驾鹤飞升,
虹霓环绕的城郭中以大道为林。
幽深玄妙的境界相去究竟多少,
机巧与笨拙皆非世俗智慧所能侵扰。
这一切都是同一种缘分相互牵引接引,
从容谈笑间流露着八仙般的自在心境。
注释
溟溟:形容水势浩大、苍茫无际的样子。
紫盖:道教名山衡山七十二峰之一,常代指仙家洞天福地。
洞庭:此处指道教十大洞天之一的洞庭山,非仅指湖南洞庭湖。
道为林:以大道为栖居之所,喻修道者与自然合一的境界。
幽玄:指道家深远微妙、不可言说的真理或境界。
巧拙:机巧与笨拙,泛指人为的分别与造作。
八仙:道教传说中的八位神仙,象征得道逍遥之境。
赏析
本诗艺术上融山水意象与玄理于一体,首联以沧海雾山营造神秘氛围,颔联借紫盖、虹霓等道教意象构建超凡仙境。颈联转入哲思,指出幽玄之道超越巧拙对立,非智识可及,体现宋初帝王对道家无为思想的体悟。尾联点明“同缘”主旨,将前文玄远之境归于人际因缘与心灵契合,使全诗由缥缈回归从容。语言典雅含蓄,意境空灵悠远,既具宫廷诗的庄重,又含修道诗的超逸,展现了宋太宗作为帝王诗人独特的宗教情怀与审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。