提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋太宗赵光义阐释佛理之作,旨在宣扬佛法平等、万法归一的禅宗思想,体现帝王以佛治心、导民向善的政治与宗教情怀。
译文
随机缘而发问,佛法面前绝无亲疏之别,
法界中的光明经文,其本质本无差异。
厌离苦难的芸芸众生包涵着万千气象,
归依无上正觉方能通达三无之境。
莲花绽开于湛然寂静的真如境界,
屋舍内的徒劳执着终究皆是虚幻。
在缘起性空中发挥平等的妙用,
只须乐于修道并以善心安居处世。
注释
随机:顺应机缘或根器。
法界:佛教术语,指诸法实相之全体。
不殊:没有差别。
群生:一切有情众生。
大觉:指佛陀或无上正等正觉。
三无:佛教概念,多指无我、无人、无众生等解脱境界。
湛寂:清澈寂静。
真如:诸法真实不变之本性。
屋里:喻指色身或世俗执念之所。
空劳:徒劳无功。
缘起性:即缘起性空,万法因缘而生、本性为空。
乐道:喜好并践行正道。
赏析
全诗语言平实而义理深邃,将深奥佛学概念化为通俗劝世之言。首联以“绝亲疏”“本不殊”彰显佛法平等观;颔颈二联由众生厌苦转入真如境界,以“莲开湛寂”象征觉悟,“屋里空劳”点破执迷,对比鲜明。尾联归结于“缘起性中平等用”,强调修行不离日用。诗中“莲开湛寂真如境”一句意象清丽,既具禅悦之美,又暗合帝王教化天下、导人向善之旨,体现了宋代皇室崇佛与理学交融的时代特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。