提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋太宗赵光义《缘识》组诗之一,借咏叹交友之道与心境修养,阐述君子之交淡如水、知音难遇及清虚自守的哲理,体现帝王对人际与心性的深刻体悟。
译文
君子交往清淡如水,看似疏远实则情真,
细细寻思其中道理,更觉与世俗大不相同。
乖戾张狂之人容易倾覆败亡,
唯有知己才能彼此亲近相托。
人生正途平坦如同手掌,
清风传语微妙,无需文字记载。
烟霄之上明月静谧高悬,
辜负了平生志向,只能闲话清虚之境。
注释
澹交:指君子之间淡泊而持久的交往,语出《庄子》“君子之交淡若水”。
殊:不同,特异。
乖张:性情执拗怪僻,不合常理。
颠覆:倾覆,败亡。
相于:相亲厚,互相依托。
平掌:形容道路极其平坦。
不书:不用文字书写记录。
烟霄:高空云际,喻指高远清净的境界。
负志:违背或未能实现原本的志向。
清虚:清净虚无之境,多指道家修身养性的境界。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深远,以“如水澹交”起兴,化用庄子典故阐明君子之交的真谛。颔联通过“乖张”与“知己”的对比,揭示处世之道在于谦和守正。颈联“路坦如平掌,风传语不书”以具象喻抽象,将大道之平易与心领神会之妙融为一体,堪称警句。尾联由外境转入内心,在明月烟霄的清寂中流露一丝壮志未酬的怅惘,却又归于清虚自适。全诗融哲理、抒情与写景于一体,展现了宋太宗作为帝王兼文人的复杂心境与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。