提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋太宗赵光义《缘识》组诗之一,以帝王视角阐述为官理政之道,强调避罪修福、公道无私及抑强扶弱的治世理念,体现其政治伦理与劝诫臣僚的用心。
译文
避免获罪胜过刻意修福,二者在道理上本是一般。
资财丰足方能惠及百姓,秉持公道绝不欺瞒世人。
浊世之中人多贪图荣禄,清明时代当为善政良官。
遏制豪强又能安抚弱者,如此方合时势情理之观。
注释
避罪:避免触犯刑律或招致祸患
修福:积德行善以求福报
理一般:道理相同、本质一致
资财:财富与物资
公道:公正无私的准则
浊世:混乱昏暗的时代
明时:政治清明的时代
遏强:抑制豪强势力的侵凌
抚弱:安抚救济弱势群体
势情观:顺应时势与人情的观察判断
赏析
此诗语言质朴平实,不事雕琢,以说理为主,体现宋太宗作为帝王的务实风格。全诗围绕为官之道展开,将“避罪”与“修福”并置,揭示守法即积德的深层逻辑。颔联强调物质基础与道德操守的统一,颈联通过“浊世”与“明时”对比,凸显良吏标准。尾联“遏强能抚弱”堪称名句,凝练表达儒家仁政理想,兼具现实针对性与道德感召力,展现帝王对清明政治的深切期许。
以上简介/译文/赏析仅供参考。