提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋太宗赵光义《缘识》组诗之一,借感叹光阴易逝、世人贪痴,劝诫众生摒弃愚妄执着,修身积德以求精神不朽,体现帝王以佛理教化世人的创作意图。
译文
世间万事纷繁令人感慨万千,唯有时光自古绵延悠长。
贪婪与痴迷该如何排遣消除?愚昧之人究竟在为谁奔忙?
红叶随季节更替而飘零变色,白发丛生最易使人感伤。
世俗路途虽能触及外在事物,唯有美好德行方能流芳久远。
注释
庶事:世间各种繁杂事务。
遣:排遣,消除。
愚辈:愚昧无知、执迷不悟之人。
及物:接触、影响外在事物,指世俗功业。
馨香:比喻美德声誉流传久远。
赏析
本诗语言质朴平易,说理透彻,兼具帝王训诫与佛家悲悯色彩。诗人以“红叶”“白头”等意象对举,将自然节序与人生衰老相映照,强化了光阴无情、肉身易朽的感喟。颈联由景入情,尾联升华主旨,指出世俗功业终有尽时,唯善德可超越时空限制。全诗融叙事、抒情、议论于一体,既是对世人的警醒,也折射出宋初统治者推崇道德教化、融合儒释的思想倾向,具有鲜明的时代特征与劝世价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。