提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋太宗赵光义所作内丹修炼组诗之一,阐述炼丹火候、玄理体悟及丹药神效,体现帝王对道教养生术的推崇与个人修持心得。
译文
炉火通红炽热,却要在坎水之中论说阴阳调和之妙,
至为珍贵的金丹大药,必须安放在鼎器之内温养。
点化万物的自然造化之功,应当常存掌握于手中,
分辨其中深奥的道理,自有玄妙的法门可循。
切莫将这等大道当作轻易之事而夸夸其谈,
唯有尽归虚无寂静之境,才是我所尊崇的根本。
天地震动、神明感应之时,邪祟亦当畏惧退避,
炼成的丹药能飞升奔走,恰似流云般迅疾奔腾。
注释
烘烘:形容炉火旺盛炽热之貌。
水中论:指道家“水火既济”之理,以坎水制离火,喻阴阳调和。
至宝:指内丹或外丹修炼所得的金丹大药。
鼎:炼丹器具,亦喻人体丹田。
点化:指以真意运化精气,使凡质转为圣胎。
玄门:指道教深奥微妙的修行法门与义理。
虚无:道家核心概念,指超越形相、返本还元的至高境界。
飞走:形容丹药炼成后灵动通神、变化自如的状态。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深邃,将抽象丹道理论具象化。“烘烘火色水中论”以矛盾修辞揭示水火既济的核心奥秘,颇具张力。全诗由外在炉鼎转入内在心性,强调“虚无”为尊,警示世人勿轻言大道,体现宋太宗对丹道的敬畏与实证态度。尾联“丹能飞走似云奔”以动态意象收束,既写丹药神效,又暗喻精神超脱之境,气象恢弘。诗中融汇术语与诗意,兼具说理与抒情,展现了帝王修道者独特的审美视角与宗教热忱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。