提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋太宗赵光义所作《逍遥咏》组诗之一,旨在以帝王身份劝诫世人摒弃贪欲、恪守规仪,揭示名利虚妄与浮生无常,体现其融合儒道思想的治世与修身理念。
译文
难以求得恰当的道理,只能去问那些愚痴之人,
谁又能够真正懂得并言说何为好事呢?
对名利的贪婪猛烈而永无满足之时,
种种行为举止都没有规矩和礼仪。
虚幻的人生本不真实,执着它又有什么用处?
却还想用违背常理的方式胡乱作为。
纵然花言巧语说得再多、似乎能自圆其说,
一旦灾祸患害降临,又能怪罪谁呢?
注释
的当:恰当、正确的道理或方法。
愚痴:佛教用语,指不明事理、缺乏智慧的人。
多端:指行为繁杂、花样繁多。
动止:举动与停止,泛指一切行为举止。
规仪:规矩与礼仪,指行为规范。
浮生:指短暂虚幻的人生。
非常:违背常理、不合正道。
谩语:欺妄不实之言,此处指巧言辩解。
配类:比附归类,指强词夺理地为自己开脱。
患害:灾祸与损害。
𣨼:同“殢”,意为困扰、纠缠,引申为归咎、责怪。
赏析
此诗语言质朴直白,兼具训诫与哲理色彩。诗人以帝王视角直指人性贪欲之弊,通过“猛贪无足”“没规仪”等词刻画世人迷失本性的丑态,又以“浮生不实”点破执念虚妄。尾联“一朝患害𣨼他谁”以反问收束,警醒意味浓厚,将因果自担的道理说得透彻有力。全诗融佛道思想于儒家治世理念中,既是对臣民的道德规劝,也折射出宋太宗对修身与治国关系的深刻思考,在宋代帝王诗中独具教化价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。