诗词大全 名家 朝代 专题 名句

逍遥咏 其一三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋太宗赵光义所作内丹修炼组诗之一,以道教术语阐述性命双修之理,借嫦娥意象喻指丹成后的逍遥境界,体现帝王对道家养生与精神超越的追求。

译文

飞升腾跃自在无拘,切莫让机缘迟延赊欠。 坎水离火阴阳交媾,本是一体共归一家。 通达智慧毫无滞碍,方能真正逍遥自在。 若还刻意求取利乐,便不值得夸耀称扬。 灵根萌发恰似春雪消融般温润和畅。 神室丹田之中,已凝结出赤色丹砂。 世间是非彼此皆可看破放下。 宛如嫦娥倚靠桂树,含笑自得其乐。

注释

赊:拖延、迟误,此处指修道机缘不可延误。 坎女离男:道教内丹术语,坎中阳爻为男,离中阴爻为女,喻指心肾相交、水火既济。 灵根:指人身先天元气或修道之根本资质。 神室:道教指上丹田或心神所居之处,亦泛指炼丹之所。 绛砂:红色丹砂,喻指内丹修炼有成所结之金丹。 唅呀:张口笑貌,形容悠然自得的神态。

赏析

此诗艺术上融道教隐语与诗意意象于一体,前四句直陈内丹修炼要旨,强调阴阳调和与无为心境;后四句转以“春雪”“绛砂”等具象比喻抽象丹境,尾联借嫦娥倚树含笑之典,将玄奥丹道化为超然物外的审美意境。全诗语言质朴而意蕴深邃,既体现宋太宗对道家修养的身体力行,又展现其试图超越帝王身份、追求精神逍遥的独特情怀,在宋代帝王诗中别具一格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋太宗的其他作品