提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋太宗赵光义所作道教哲理诗,借登高望远与暗室生明之喻,阐发修道悟真、恪守先贤戒贪之理,兼具帝王劝世与个人修持双重意蕴。
译文
登上巅峰远眺,方知深渊并非不可测度,
谁能真正领会那因情而发、堪为典范的言语?
幽暗密室中自能开启如日月般的光明,
道心玄妙奇异,长久栖守于山中茅庵。
深入研求玄妙真理,方得真切消息,
当谨记先贤教诲,谦让而不生贪念。
考察古训仍可作为今日的法则,
若愚昧蒙蔽太深,纵使苦口婆心也难以说通。
注释
不深潭:并非深不可测,喻指境界高远则能洞察幽微
缘情:顺应情理或修道之情
语话堪:言语值得称道、可为准则
暗室:喻指内心幽隐之处或修行静室
明日月:如日月般光明朗照,喻智慧开显
研穷:深入研究、穷究到底
真消息:道家指修炼所得的真谛或实证体验
诫忌:告诫与禁忌
稽古:考察古代典籍或先贤事迹
愚蒙:愚昧无知、心智未开
赏析
此诗以理入诗,融合帝王身份与修道体悟。首联以“巅峰”“深潭”对举,展现登高望远的认知超越;颔联“暗室自开明日月”化用佛道典故,以光影意象喻示内在觉悟,颇具禅理趣味。颈联转入修持实践,强调研理与戒贪并重,体现宋初三教融合思潮。尾联以“愚蒙太甚苦谈谈”作结,语气由庄重转为慨叹,既显劝世之切,又流露对世人执迷的无奈。全诗语言质朴而意蕴层深,将抽象道理化具象为可感之境,在宋代御制诗中独具哲思品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。