提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋太宗赵光义所作《逍遥咏》组诗之一,借道家意象抒发帝王修道体悟,展现其追求身心安宁、以道治国及通达古今的政治与精神境界。
译文
我的性命寄托于高远的玄天之中,
如仙鹤栖息云霞般置身于美妙景致里。
内心自得安宁并兼修养生之道,
更以大道之利泽被天下、统御群英。
学问渊深能引古证今以为世用,
剖析事理区分条理皆可融会贯通。
五音和谐畅达源于心胸的豁达开阔,
天地乾坤之内弥漫着祥和的瑞气。
注释
玄穹:指高远深邃的天空,亦喻道家所言的玄妙天道。
鹤宿霞栖:以仙鹤栖于云霞比喻超脱尘俗、逍遥自在的修道生活。
养道:修养身心,践行道家养生与治国之道。
屏群雄:此处指以道德利益安抚、统领天下英才,非排斥之意。
劈斫:本指砍削,诗中喻指对事理进行深刻剖析与裁断。
五音:宫商角徵羽,代指礼乐教化或天地和谐之音。
霭溟蒙:形容云雾弥漫、气象浑融和畅的样子。
赏析
此诗艺术上融合帝王气象与道家清韵,意象宏阔而不失空灵。“鹤宿霞栖”勾勒出超凡脱俗的修道图景,“渊深引古知今用”则彰显帝王经世致用的务实胸怀。全诗将个人修身与治国理政统一于“逍遥”主题之下,既表达对身心安宁的追求,又体现以道化民、通达古今的政治自信。末句“乾坤之内霭溟蒙”以朦胧祥瑞之景收束,营造出天人合一、和畅圆融的至高境界,情感庄重而悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。