提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋太宗赵光义所作道教修炼诗,阐述内丹修行需勤勉离尘、水火既济之理,表达超脱凡俗、追求清虚真境的修道志向与帝王崇道情怀。
译文
深知修炼之道唯有辛勤不懈,
立志修行本就要远离六尘纷扰。
金鼎中刚刚燃起红艳的丹火,
月魄高悬深锁于碧潭渡口。
深思五岭之间那凡间俗路,
更愿做三天仙境中的物外之人。
万里疆域通达以宽解世俗之心,
在清虚境界中善于探求真谛。
注释
六尘:佛教术语,指色、声、香、味、触、法六种尘境,喻指世俗烦恼与感官诱惑。
金鼎:道教炼丹器具,诗中借指人体丹田或内丹修炼的关键关窍。
红燄火:指炼丹时所用的阳火,象征内丹修炼中的心神意念与阳气生发。
月魂:即月亮、月魄,道教常以月喻阴精或元神,象征修炼中的阴性能量。
碧潭津:碧绿的深潭渡口,喻指体内肾水或下丹田等阴液汇聚之处。
五岭:泛指人间山川地理,代指尘世凡间的道路与羁绊。
三天:道教宇宙观中的高层天界,如清微天、禹余天、大赤天,代指神仙居所。
物外人:超脱于万物与世俗牵累之外的得道之人。
清虚:清净虚无的境界,是道教修炼所追求的至高精神状态与本体实相。
赏析
本诗艺术上善用道教意象对举,“金鼎红燄”与“月魂碧潭”构成水火既济、阴阳调和的内丹图景,色彩鲜明且意境幽邃。情感上既有帝王统御万里的胸襟,又流露厌弃尘俗、向往物外逍遥的真挚修道热忱。“深思五岭凡间路,好作三天物外人”一联,以空间对比凸显精神超越,将入世疆域与出世仙境并置,彰显其独特的帝王修道视角。全诗语言典雅工稳,融哲理于意象,体现了宋代皇室崇道诗作的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。