诗词大全 名家 朝代 专题 名句

逍遥咏 其一六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋太宗赵光义所作道教修炼诗,以理入诗阐述内丹修真之旨。借雾散云飞喻悟道澄明,强调超凡入圣需识破玄机、调和阴阳,体现帝王对道家性命双修的独特体悟。

译文

人际交往与修道因缘自始便有顺逆之分, 方才知晓迷雾消散如同流云飘飞般自然。 超越凡俗步入圣境须涵养纯阳金体, 抛却迷蒙执念方能身披象征尊贵的紫衣。 仔细体认那止息凝神之态本无远近之别, 分明在寻常意料之外隐藏着深奥玄机。 世俗男女婚配结合不过是等闲小事, 谁能真正领悟调和阴阳、万法归一的至道?

注释

顺违:顺遂与违逆,指修道过程中的机缘与障碍。 含金体:道教术语,指修炼成就的纯阳金丹之体。 紫衣:紫色道袍,象征得道高真或受朝廷尊崇的道士身份。 消停:此处指心神安定、气息止息的修炼状态。 玄机:道家指深奥微妙的修行法门或宇宙真理。 配偶:表面指男女婚配,内丹学中亦隐喻阴阳二气的交媾。 调持:调和持守,指修炼中对身心、阴阳的调控功夫。 得一归:语出《道德经》“得一”,指回归大道本源、万物合一的境界。

赏析

此诗将抽象的内丹修炼理论转化为具象意象,艺术上善用比喻与对比。“雾散若云飞”以自然景象喻悟道之豁然开朗,意境空灵;“含金体”与“挂紫衣”对仗工整,彰显修道成就的庄严。尾联以“闲事”贬抑世俗情爱,反衬“调持得一”的至高追求,凸显帝王修道者超越尘俗的精神取向。全诗说理而不枯燥,融哲理于诗意之中,“分明意外隠玄机”一句尤耐人寻味,揭示大道往往寓于日常认知之外,体现了宋初宫廷道教诗理性与审美并重的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋太宗的其他作品