诗词大全 名家 朝代 专题 名句

逍遥咏 其一四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋太宗赵光义所作《逍遥咏》组诗之一,借描绘水晶宫阙与九重天境,抒发对道教神仙境界的向往及对超脱尘俗、逍遥真游的精神追求。

译文

水晶筑成的宫殿在月光照耀下分外明亮,白玉砌就的墙壁连烈火也无法侵损。 八方仙境风势高远,仙人并驾齐驱乘着羽车飞升,九重天上绛色云霞深邃浓郁。 万物情态光明通透毫无遮蔽阻隔,这般景象绝非凡间事物可以比拟寻得。 那无边无际的真仙之游谁能真正抵达?唯有桂树清香洁净,树影茂密森然。

注释

水精:即水晶,喻指仙界宫殿材质晶莹纯净。 火不侵:形容白玉墙具有神异属性,不受凡火损毁。 八境:道教所指八方仙境或八极之境。 骈羽驾:指仙人并排乘坐以羽毛装饰的车驾。 九重天:道教谓天有九层,此处指最高天界。 晃朗:光明澄澈貌。 汗漫:广大无边际,亦指神仙漫游之境。 森森:形容桂树枝叶繁密、光影深邃之状。

赏析

本诗以瑰丽想象构建道教仙境,艺术上善用“水精”“白玉”“绛霞”等意象营造晶莹剔透、超凡脱俗的视觉意境。中二联对仗工稳,“八境”对“九重”,“风高”对“天上”,空间层次由远及近、自下而上,展现仙界恢弘秩序。尾联以问作结,将缥缈难至的“汗漫真游”落于具象的“桂花香洁影森森”,以景收束,余韵悠长。全诗既体现帝王对长生逍遥的企慕,又暗含对超越世俗束缚的精神自由的深切向往,语言典丽而不失清逸。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋太宗的其他作品