提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋太宗借咏丹道阐发修真哲理,批判秦皇汉武外求长生之妄,强调大道隐微、真修难得,体现帝王对道教内丹学的理性反思与独特体悟。
译文
谁能真正通晓是与非的辩证真谛?
铅汞等凡俗炼丹之物中隐藏着成圣的玄机。
福寿丹砂随着时日推移而变幻莫测,
炼成长生药的鼎炉承载着如龙般的威势。
秦始皇与汉武帝终究陷入了邪见歧途,
真正的大道神仙之理存在于杳冥精微之中。
学道之人多如牛毛而得道者稀若麟角,
所以那些徒劳外求者实在可笑,内外皆无所依凭。
注释
晓了:明白,透彻领悟。
兼非:同时包含是与非,指超越世俗二元对立的辩证智慧。
铅汞:外丹术常用原料,此处喻指内丹修炼中的阴阳二气或身心要素。
圣机:成就圣贤或得道的关键奥秘。
丹砂:炼丹核心矿物,象征修炼过程中的精气转化。
药鼎:炼丹器具,喻指人体丹田或修炼载体。
龙威:形容丹成时阳气充沛、神妙莫测的力量。
邪见:佛教术语,此处指违背自然大道的错误执念。
杳微:幽深微妙、难以捉摸的境界。
牛毛:比喻数量极多。
角:即麟角,比喻极其稀少珍贵。
两无依:指既未得外在长生,又未证内在大道,两头落空。
赏析
此诗以理入诗,将丹道哲思与历史批判熔于一炉。首联设问破题,揭示凡圣相即的玄理;颔联以“日变”“龙威”状写丹道之神秘动态,意象瑰丽而不失庄重。颈联直斥秦皇汉武“终邪见”,笔锋峻切,彰显帝王对正统修真的清醒认知。尾联“学似牛毛成似角”化用典故,对比鲜明,既叹修道之艰,又讽盲从之妄。“故然堪笑两无依”收束有力,情感由冷峻转为悲悯,名句警策,体现了宋太宗融合儒释道、重内修轻外求的独特宗教观与文学风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。