提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋太宗赵光义所作《逍遥咏》组诗之一,借描绘得道仙人超脱尘俗、游历天地的形象,阐发对道家玄理的体悟与推崇,体现帝王对修道境界的向往。
译文
口中称颂千岁长寿且容颜如少年,
若不是天上神仙便是人间地仙。
四海五湖全都已经游历遍尽,
十洲三岛也去周游迁徙往来。
道行高深举止措施何分优劣,
神采精妙非同寻常言语更显贤明。
万物之理敞开胸襟通达象外之境,
不知还有多少人能真正领悟深奥玄理。
注释
千岁:指长生不老,道教中形容仙人寿命绵长。
天人:天上的神仙,道教神仙体系中的高阶存在。
地仙:居于人间名山胜境、长生不死但未升天的仙人。
徧历:即“遍历”,到处游历,无一遗漏。
十洲三岛:道教传说中神仙居住的十处大洲和三座仙岛,泛指仙境。
周迁:周游迁徙,指在仙境间自由往来。
举措:行为举止,此处指修道者的行事风范。
精彩:精神光彩,形容修道者内在神韵外显。
物理:万物的道理与自然规律,非现代物理学概念。
象外:超越具体物象之外的玄妙境界,指道的本体。
深玄:深远玄妙的道家至理。
赏析
本诗语言平实而意境超逸,以白描手法勾勒仙人形象,将道教典故自然融入诗句。“四海五湖皆徧历,十洲三岛去周迁”对仗工整,展现仙人逍遥无碍的境界。尾联由叙事转入哲思,“物理开襟通象外”一句尤为精警,强调修道需超越表象直契本源。全诗既是对仙道的礼赞,亦暗含帝王对治国修身之道的深层思考,体现了宋代皇室崇道风气下文学与宗教的融合特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。