提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋太宗赵光义所作内丹修炼诗，以流砂、铅汞等意象隐喻炼丹过程，阐述水火既济、大还丹成的修道境界，兼具道教哲理与帝王求仙情怀。
译文
流砂这一味药材细密精微值得仔细观察，
世间万象都被笼罗其中变化多达数百般。
必须向铅中寻求阴阳二气的相互假合，
在鼎炉内分别炼化才能窥见其端倪。
烟霞聚散最终归于幽深的山谷，
水火相逢交融无需刻意使之干燥分离。
养就大还丹后便可超升于尘世之上，
到月宫中乞取一枝桂花来观赏。
注释
流砂：道教外丹或内丹术语，指朱砂或喻心神精气等炼丹基础物质。
万象：指宇宙间一切事物景象，此处喻丹药蕴含天地造化之理。
铅：炼丹重要原料，内丹学中常喻肾水或先天元气。
假合：借外力暂时聚合，指阴阳二气在修炼中的交感融合。
鼎：炼丹容器，内丹中指人体丹田或修炼的身心场域。
烟霞：山中云雾，亦喻炼丹时产生的气机变化或仙境气象。
水火：炼丹核心要素，喻心肾、神气或坎离二卦的交济。
大还：即大还丹，道教认为服之可长生飞升的最高级丹药。
月宫：传说月中仙宫，象征得道后的超凡境界。
赏析
本诗艺术上以具象炼丹术语承载抽象修道哲理，对仗工稳而意脉贯通。“烟霞聚散归深谷，水火相逢不用干”一联尤妙，将自然景象与丹法火候融为一体，既写实景又寓玄理，展现水火既济、自然而然之妙境。全诗语言质朴而不失典雅，情感内敛却透出帝王对长生超越的执着向往，体现了宋代宫廷道教诗歌融摄哲理与审美的独特风貌，是理解宋代内丹文化与帝王精神世界的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。