提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋太宗赵光义所作《逍遥咏》组诗之一,以佛理喻修身,阐述众生因贪嗔痴等心病而沉沦,唯有依止正法方能解脱迷妄、证得清凉寂静之境。
译文
众生患有哑盲痴聋等身心重病,应当祈求大医王佛陀来救治。
贪欲与嗔恨本无真实自性体相,修习禅定便能获得身心清凉。
通达真理者可与贤圣境界相通,执迷凡情者则任意狂妄造作。
佛法道理分明如此宣说无误,寂静涅槃中自有闲忙之别。
注释
瘖痖:哑巴,此处比喻不能言说正法或听闻真理之障。
大法王:指佛陀,佛教称佛为法王,能治众生心病。
贪瞋:贪欲与嗔恚,佛教三毒之二,为烦恼根本。
无相体:谓诸法本性空寂,无固定实在之形相。
正定:八正道之一,指心住一境、远离散乱之禅定。
达者:通达佛法真理之人。
迷情:沉迷于世俗情识妄念的凡夫。
赏析
本诗语言质朴而义理深邃,以医病喻修道,将抽象佛理具象化。首联以“瘖痖痴聋”状众生无明之苦,次联点出贪嗔本空、正定可解之要旨,对仗工整。后两联通过“达者”与“迷情”、“闲”与“忙”的鲜明对比,凸显觉悟与沉沦的境界差异。全诗融汇般若空观与禅修实践,既体现宋太宗崇佛护法的政治姿态,亦展现其个人对心性修养的体悟,在帝王诗中颇具宗教哲思色彩。
以上简介/译文/赏析仅供参考。