诗词大全 名家 朝代 专题 名句

逍遥咏 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋太宗以帝王身份论道,此诗借隐逸题材阐发内丹修炼真义,强调心性修养重于形式避世,批判邪见妄求,体现宋代皇室对道教理论的理性反思与正统倡导。

译文

隐居在幽深的山岩谷壑之中, 身体虽然清闲但心境未必真正安闲。 深入研穷大道方能通达言语与沉默的真谛, 真正的寂静存在于深远幽微的境界里。 若被秘密传授的邪知邪见所迷惑, 便难以开启通往大道的关隘。 如此炼成的金丹毫无效用, 也不可能使人返老还童恢复青春容颜。

注释

遁迹:隐居避世,藏匿行踪 研穷:深入研究,彻底探究 语默:言语与沉默,指修道中动静言默之妙理 杳冥:深远幽暗貌,形容道体玄妙难测之境 邪见:违背正道的错误见解或旁门左道 大道关:喻指领悟至高真理的关键门户 金丹:道教外丹或内丹修炼所成之物 返童颜:恢复 youthful 容貌,指长生驻颜之效

赏析

此诗语言质朴而理趣深邃,以议论入诗展现宋太宗对修道本质的清醒认知。首联“身闲未是闲”直指隐逸不等于心证,破除形式主义迷思;颔联“寂静杳冥间”以玄远意象勾勒道体境界,颇具哲思张力。颈联警示邪见障道,尾联否定功利化炼丹,层层递进彰显正统丹道观。全诗摒弃神仙方术的浮夸渲染,将修道归于正心明理,既承袭唐代道教诗传统,又体现宋代儒道融合背景下帝王对宗教实践的理性规训,在逍遥咏组诗中独具思辨价值。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋太宗的其他作品