诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题歙州问政山聂道士所居

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代黄台题咏歙州问政山聂道士隐居之所,描绘其清幽环境与修道日常,赞颂其超脱尘俗、精研丹经的高士风范,寄托诗人对仙隐生活的向往与追慕之情。

译文

新安江水如千寻白练般蜿蜒流淌,问政山似万仞花屏般巍峨耸立。 自幼便栖身云霞之外远离俗物,极少有凡间尘土沾染到此处。 壶中仙岛吞舟之戏已然停歇,碗里星宫沉水之香正自悠闲。 宝箓经匣垂挂着金丝缕带,红色锦囊系着玉制连环锁扣。 静默地摆开棋局反复推演,默默考订仙经不断增补删改。 床边葛鞋旁寒兔安然伏卧,窗下柽木几上老龙蜷曲而眠。 溪边童子清晨敲竹乞取火种,山中鬼魅夜晚听琴摇动门窗。 碧潭草色幽暗令人思念句曲仙境,松林暮色紫气弥漫度过深关。 灵龟浅甲初成毛色尚绿,仙鹤化身幽翎顶丹更红。 阮洞神仙分赠丹药而去,蔡家兄弟寄来书信归还。 黄精苗倒垂处青鹿安眠,红杏枝低垂时白鹇栖息。 轻易煮茶以供宾客饮用,辛勤栽种果树任猿猴攀援。 常寻灵异洞穴通往三座仙岛,拟欲渡过流沙教化百蛮之地。 新辟隐居之所渐近月窟仙境,旧日山林仍喜枕于沙湾之上。 手写疏简怠慢俗礼并非傲慢,肘护灵方珍藏秘术毫不吝啬。 海上使者频传青鸟机敏伶俐,箧中藏匿已久的白驴依旧顽劣。 手拄菖蒲节制成的筇竹杖健步而行,发簪高插玳瑁斑纹的笋形栉子。 花香熏染心田香气浓郁芬芳,涧水流淌耳畔声音清冷潺潺。 高坟终将掩埋浮生枯骨,短暂光阴难穷尽不老容颜。 早晚若能重逢萧坞仙客,愿随灵芝车盖超脱尘世人间。

注释

千寻:古代长度单位,八尺为一寻,形容极长或极高。 练带:白色丝绢般的带子,喻指清澈蜿蜒的江水。 物外:世俗之外,指超脱尘世的境界。 吞舟:形容极大之物,此处指道家壶中天地之幻术。 沈水:即沉香,名贵香料。 宝箓:道教记载神名、符咒及修行法门的秘籍。 句曲:即茅山,道教上清派发源地,代指仙家胜地。 紫气:祥瑞之气,道教视为神仙降临或丹成之兆。 三岛:传说中蓬莱、方丈、瀛洲三座海上仙山。 流沙:古代西域地名,泛指遥远荒僻之地。 青鸟:神话中西王母的信使,后泛指传递仙讯的使者。 白馿:即白驴,道教传说中仙人坐骑或灵兽。 筇枝:筇竹所制手杖,为隐士常用之物。 芝盖:灵芝装饰的车盖,代指仙人仪仗。

赏析

此诗以工稳对仗铺陈聂道士隐居之境,意象密集而层次分明。首联以“练带”“花屏”勾勒山水形胜,奠定清绝基调;中段通过“棋势”“仙经”“青鹿”“白鹇”等细节,将修道生活具象化,虚实相生,既显道者精进之功,又见万物和谐之趣。尾联由景入情,以“高坟”与“不死颜”对照,凸显超越生死的宗教追求,终以“愿随芝盖出尘寰”收束,直抒慕仙之志。全篇辞采华美而不失清雅,典故运用自然贴切,堪称宋代题赠道观诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

黄台的其他作品