提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代耿时举所作祝颂词，描绘暮春时节金陵风光与军容盛况，赞美元戎将领威仪与功业，兼寓对太平盛世的期许，兼具写景、叙事与祝寿之意。
译文
暮春时节的清朗白昼。
正是黄莺在夏日林间婉转啼鸣，海棠树荫刚刚繁茂秀美。
鼓角之声欢快雄壮，旌旗在阳光下明暗闪烁，骏马又向西疾驰而去。
六朝山水美如图画，千门宫阙锦绣般华丽。
金印高悬如星斗。
盛大的元帅仪仗小队，在花丛间迎候。
美酒芬芳。
为您祝寿。
梨花带雨盛开，无需歌女挥动红袖啼哭助兴。
玉帐之前清风拂过，胡床之上明月高照，谈笑之间便要肃清敌寇。
桃叶渡的船只应当还在，太白酒楼也依旧矗立。
暂且回首望去。
看那三公之位已然确立，沙堤上的功业终将成就。
注释
政：通“正”，恰逢、正是。
棠阴：海棠树荫，亦暗用召公甘棠遗爱典故喻官员德政。
西骤：向西疾驰，指元戎赴任或巡行方向。
印悬斗：形容官印尊贵显赫，如星斗高悬。
元戎：主将、统帅。
芳酎：醇厚的美酒。
啼红袖：指歌女以悲声劝酒，此处反言无需悲音助兴。
玉帐：军中主帅营帐的美称。
胡床：可折叠坐具，常指将帅从容指挥之态。
群丑：指敌军或叛乱势力。
桃叶渡：南京秦淮河古渡口，东晋王献之送妾处，代指金陵胜迹。
太白酒楼：相传李白饮酒赋诗之所，借指金陵文化地标。
槐班：三槐九棘之位，代指宰辅高官。
沙堤：唐代宰相拜相时铺沙筑堤以示荣宠，喻指功成名就。
赏析
本词融写景、叙事、祝颂于一体，艺术上以丽景衬豪情。上片绘暮春金陵之秀与军容之盛，“山水六朝堪画”句气象宏阔；下片转写宴饮祝寿与平戎壮志，“谈笑要清群丑”尽显儒将风度。结拍用“槐班”“沙堤”典故寄寓仕途期许，典雅庄重。全词语言华美而不失刚健，既承花间余韵，又具南宋豪放词风，在祝颂体中别具格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。