提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代闻人武子所作闺怨词，描绘春夜女子独守空闺、欲眠难寐之景，借室内外景物烘托孤寂愁绪，风格婉约细腻。
译文
晴日暖风吹拂，融化了枝头残雪。
露水芬芳沁润，庭院中月色清幽。
屏风上绘着小巧的江南景致。
烟雨迷蒙的天际，隐约可见孤帆远影。
翠色发钗被香雾沾湿。
她侧身而立，鬓边云髻松散。
背对着灯光正欲入睡之时。
清晨的黄莺却又啼叫起来。
注释
露华：指露水或月光下的露气，常喻清冷芬芳之境。
屏上小江南：指屏风上所绘的江南山水图画。
雨昏：形容烟雨迷蒙、天色昏暗的景象。
翠钗：妇女头饰，以翡翠或绿色玉石制成。
云松立：形容女子鬓发如云般蓬松地挽起或垂落。
灯背：背对灯光，暗示人物辗转难眠或刻意避光欲睡的姿态。
晓莺：清晨鸣叫的黄莺，其声常反衬人之孤寂或惊破残梦。
赏析
全词以细腻笔触勾勒春夜闺思，上片由室外晴风雪月转入室内屏画江南，虚实相生，以画中帆影暗喻离人漂泊；下片聚焦女子妆容与姿态，“翠钗湿”“云松立”写尽慵倦孤寂之态。结句“灯背欲眠时，晓莺还又啼”尤为精妙，以莺啼破晓反衬长夜难熬，将欲眠不得、愁绪绵延之情推向高潮。全篇意象清雅，情感含蓄深婉，体现了宋词闺怨题材中以景寓情、以动衬静的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。