提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代邵叔齐咏物抒怀之作，借深秋残蝶自喻身世。通过描绘兰蕙摧折、霜风凄厉之景，寄托了词人孤根无托、家山难归的羁旅愁思与甘于淡泊的孤高情怀。
译文
兰花被摧残，蕙草遭折断，寒霜沉重，晨风凛冽凶恶。
长安城在何处？我这孤独的根脉徒然地自我寄托。
溪水寒冷，溪桥断断续续；月色破晓，照进黄昏时分的院落。
与你相逢时，你俨然已是瘦削不堪的模样。
最是萧条冷落。
鬓发如星星般斑白稀疏，故乡的山路遥远渺茫，容貌也已改变。
攀援花枝嗅闻残蕊，清冷的露水陪伴着泪水含在眼眶。
已经没有蝴蝶使者与蜜蜂媒人，也不再参与黄莺与燕子的春日盟约。
甘愿心甘情愿地陪伴着人，守着这份清淡与寂寞。
注释
兰摧蕙折：比喻贤才遭难或美好事物被毁，亦指环境恶劣。
孤根：指离乡背井、无所依托的游子，此处兼喻残蝶。
谩：徒然，白白地。
俨然：形容庄重或真切的样子，此处指残蝶瘦弱之态逼真可感。
星星：形容鬓发花白稀疏。
杳杳：幽暗深远貌，形容归途遥远迷茫。
阁：通“搁”，指眼泪含在眼中未落。
蝶使蜂媒：本指传粉媒介，此处喻指传递音信之人或往日繁华伴侣。
淡泊：恬淡寡欲，安于清贫寂寞的生活。
赏析
全词以残蝶自况，托物言志，意境凄清沉郁。上片写环境之恶与身世之孤，“水寒”“月破”勾勒出冷寂画面；下片由物及人，“星星蓬鬓”将蝶之憔悴与人衰老叠合，物我交融。“已无蝶使蜂媒”反用典故，写出繁华落尽后的决绝。结句“甘心伴人淡泊”卒章显志，于悲凉中透出孤高傲世、安守清贫的精神坚守，情感真挚动人，颇具宋词婉约深沉之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。