提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋钦宗赵桓被金人掳至北方后所作，追忆北宋三百年繁华与仁孝家风，痛斥奸臣误国致山河破碎，抒发身为亡国之君流落胡地的凄凉悲苦与对故国的深切哀思。
译文
大宋王朝传承三百年的旧日京华繁盛景象，
皇室本以仁爱孝道自成名家风范。
可一旦奸邪当道祸乱朝纲，致使天倾地裂国破家亡，
如今怎忍心再听那凄凉的琵琶声。
而今流落塞外境遇何等萧条冷落，
一路辗转迁徙渐渐靠近胡地风沙。
故国家园远隔万里之遥，
我们父子二人孤苦伶仃相依为命，
只能对着拂晓时分的寒霜残花暗自伤怀。
注释
宸传：指帝王世代相传的统绪，宸代指皇宫或帝位
旧京华：指北宋都城汴京昔日的繁华景象
仁孝：儒家治国理念，宋代标榜以仁孝治天下
奸邪：指导致靖康之变的蔡京、童贯等权奸佞臣
倾天拆地：形容国家覆灭、乾坤颠倒的巨大灾变
琵琶：此处暗用王昭君出塞典故，喻指被掳北上的屈辱悲音
迤逦：曲折绵延貌，形容被押解途中跋涉艰难
胡沙：指北方金人统治区域的荒漠风沙之地
伶仃：孤独无依的样子，特指徽钦二帝囚居异域的惨状
向晓霜花：拂晓时的霜与花，既写实景又喻心境之凄寒
赏析
此词以今昔对比贯穿全篇，上片忆“三百旧京华”之盛与“仁孝名家”之德，反衬“奸邪”误国致“倾天拆地”之痛，“忍听琵琶”化用昭君典故，将个人屈辱升华为家国悲剧。下片转写当下“萧索”“胡沙”之境，“伶仃父子”直陈徽钦二帝囚居异域的孤绝，“向晓霜花”以景结情，霜花之寒既是塞外实景，更是亡国之君内心彻骨悲凉的象征。全词语言质朴而情感沉郁，毫无雕琢却字字血泪，展现了帝王沦为囚徒后最真实的生命体验与历史反思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。