提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代马伯升所作寿词，赞颂友人品德卓绝、才堪封侯，并预祝其得君王征召重用，兼具祝寿与荐贤之意。
译文
您的人品高洁，世人都称赞您在士林中出类拔萃。
更何况您承继关西名门福泽，是三山之地孕育的英杰。
欣喜恰逢神明降世的吉日，又正值阳气初生的冬至月份。
愿以八千余岁的长寿祝福您，特地为您诉说这番心意。
您天生自有封侯的骨相气度。
您绝非久居山林、隐逸不仕之人。
况且如今朝廷东阁正广纳天下贤才。
您如王羲之般坦率真诚早已为人所知，求取贤才不必再效仿商岩访隐的旧事。
待到明日，自有天子诏书从天而降，君王将以大礼相待。
注释
士林：指文人士大夫阶层。
横绝：超越众人，无与伦比。
关西：指函谷关以西地区，汉代以来多名门望族出于此。
流庆：福泽流传绵延。
三山：泛指仙境或名山胜地，喻指人杰地灵之所。
初度：生日的雅称。
阳生月：指农历十一月冬至前后，阳气始生之月。
封侯骨：形容人具有建功立业、位极人臣的相貌与命格。
栖鸾客：指隐居山林的高士，鸾鸟栖于林间喻隐逸。
东阁：汉代宰相招揽贤士之所，后泛指朝廷延聘人才的地方。
坦腹：典出王羲之东床坦腹，形容人率真自然、不拘礼法。
商岩：即商山，汉初四皓隐居处，代指访求隐逸贤才。
赏析
本词融祝寿与干谒于一体，格调昂扬而不落俗套。上片以“士林横绝”“关西流庆”盛赞寿星人品家世，借神降日与阳生月双吉时烘托喜庆；下片转写仕途期许，“封侯骨”“非栖鸾客”直断其必当入世有为。用典精切，以王逸少坦腹喻其真率，反用商岩典故强调当今主动求贤之势，末句“有诏自天来”将祝愿推向高潮。全词语言典雅豪迈，情感真挚热烈，既显对友人的深切推崇，又折射出宋代士人积极用世的时代精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。