提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王子容所作寿词，专为庆贺某位高官之母寿辰而写。全篇融神仙典故与人间富贵于一体，极尽铺陈之能事，展现宋代寿词典雅富丽的典型风貌。
译文
蓬莱仙海移来春色，祥云邀约明月，传说王母驾鸾车前来庆贺。
这九仙福地，丝毫不亚于传说中的玉龟山仙境。
更何况有身着绣斧官服的儿孙辈，都穿着彩衣起舞助兴。
举起美玉酒杯，母亲因冤案平反而展颜一笑，功德修行已满三十载。
翰林清贵之地传来祥瑞符节，封诰两国夫人，宫锦荣耀接连不断。
更有满座贤良子孙，如兰芝般繁茂芬芳。
宫中诏书特许乘肩舆上殿祝寿，高呼万寿，后宫亦为之欢颜。
黄钟律数重新推算九九阳数，精巧历法演绎出绵延长寿。
注释
蓬海：指蓬莱仙岛，喻指寿宴场所如仙境。
卿云：祥云，象征吉祥瑞兆。
骖鸾：驾驭鸾鸟，指仙人或尊贵者乘车驾临。
莱儿：用老莱子彩衣娱亲典故，指孝顺的儿孙。
绣斧：古代御史等官员服饰，代指身居高位的子孙。
平反：指昭雪冤狱，此处赞颂寿主或其家族积德之功。
木天：指翰林院，喻指朝廷清要机构。
瑞节：皇帝赐予的符节信物，代表恩宠。
两国：指两国夫人封号，宋代高官母妻常获此殊荣。
椒掖：汉代皇后居所，代指宫廷内苑。
黄锺：十二律之首，对应十一月，寓意阳气初生、长寿绵延。
赏析
此词艺术特色在于将神话意象与现实荣宠巧妙交织。上片以“蓬海”“卿云”营造仙境氛围，下片转入“木天”“宫锦”等现实功名，虚实相生。情感上既颂扬寿主德行与家族显赫，又寄托长生祝愿。“平反一笑”一句尤为精妙，将道德功业融入寿诞喜悦，超越寻常应酬之作。结句以黄钟律数演算长年，构思新颖，体现了宋代寿词典雅精工、用典贴切的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。