提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白借乐府旧题所作的咏史讽喻诗，通过描绘仙境幻灭与帝王陵寝荒芜，批判秦皇汉武求仙妄念，抒发盛衰无常、富贵难久的深沉感慨。
译文
登上高丘眺望遥远的大海，
负载仙山的六鳌白骨已覆寒霜，
传说中的三座神山如今流落何方？
神树扶桑也已半截摧折，
太阳沉落失去了往日光彩。
银台金阙的仙境宛如梦境般虚幻，
秦始皇汉武帝徒然等待神仙降临。
精卫填海空费木石，
鼋鼍架桥也无所凭依。
你不见骊山秦陵与茂陵汉墓都已化为灰烬，
放牧的孩童竟来攀登嬉戏。
盗贼劫掠了陪葬的宝玉，
帝王的亡灵又能有什么能耐？
注释
六鼇：神话中背负蓬莱等三座仙山的六只巨龟。
三山：指蓬莱、方丈、瀛洲三座海上仙山。
扶桑：神话中东海日出处的神树。
银台金阙：传说中神仙居住的华美宫殿。
精卫：神话中衔木石填海的鸟，喻徒劳无功。
鼋鼍：大鳖与鳄鱼，传说秦始皇曾令其架桥渡海寻仙。
骊山：秦始皇陵所在地。
茂陵：汉武帝陵墓。
精灵：指帝王的魂魄或神灵。
赏析
本诗以雄奇想象开篇，将神话意象与现实废墟并置，形成强烈反差。诗人借六鳌骨霜、扶桑摧折等意象宣告仙境虚妄，又以“牧羊之子来攀登”的冷峻笔触揭示帝王陵寝的荒凉结局。全诗融叙事、议论与抒情于一体，语言苍劲悲慨，既讽刺了统治者迷信长生的愚妄，又寄寓了对历史兴亡的深刻哲思。“君不见”一句转折有力，如当头棒喝，使怀古之情更具震撼力，体现了李白乐府诗纵横捭阖的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。