提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代黄大临所作送别词，描绘破晓时分饯别故人的场景，借子规啼声与阳关曲抒发离愁别绪，情景交融，哀婉动人。
译文
行人即将踏上远行的道路。
拂晓的雾气散去，轻微的寒意也随之消褪。
隔着树叶，杜鹃鸟的啼叫声隐隐传来。
酒杯斟得十分满，歌舞的席间，昨夜欢宴的痕迹已无处寻觅。
故人在暮色中近前送别，旌旗在晚风中飘动。
只听得《阳关三叠》唱到第三句。
离别的愁肠欲断，还能承受多少？
满天星月照耀着憔悴的人儿，烛泪如雨般垂落。
注释
子规：杜鹃鸟别名，其声哀切，古诗文中常喻离别或思归之情。
舞裀：跳舞时铺垫的毯子，代指歌舞宴席场所。
阳关第三句：指《阳关三叠》曲调，古人送别时常唱此曲以寄离情。
旌旗：旗帜的通称，此处点明送别场合或行者身份。
烛泪：蜡烛燃烧时流下的蜡油，拟人化手法喻指离人之泪。
赏析
全词以时间推移为线索，从破晓雾散写到星月满天，将饯别全过程融入景物变迁之中。上片以“子规声暗度”反衬宴饮之盛，乐景写哀倍增其悲；下片直抒胸臆，“阳关第三句”化用典故而不露痕迹，道尽不忍卒听之痛。结句“烛泪垂如雨”以物拟人，将无形离愁化为可视意象，与“满天星月”的清冷光辉形成强烈对照，既写出人之憔悴，又赋予自然万物以深情，堪称情景交融之佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。