诗词大全 名家 朝代 专题 名句

霜天晓角

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代杨均所作祭祀颂词,赞颂唐代忠烈功臣。全词描绘庙宇庄严、仪仗肃穆之景,表达对先贤尽节殉国的崇敬与千年仰慕之情。

译文

朱红的殿柱间月光流转移动。 金绣旗帜与斧钺仪仗纷繁陈列。 功勋永存于大唐宗庙社稷之中, 千百年来人们依然仰望其英烈风范。 值此良辰感叹先烈尽忠殉节。 故乡隆重地昭示虔诚并揭碑纪念。 神灵雍容和穆地降临享祭, 欣然接受初次进献的洁净祭品。

注释

丹楹:朱红色的殿堂柱子,代指祠庙建筑。 幢钺:旌旗与斧钺,古代仪仗器物,象征威仪与权力。 有唐:即唐朝,“有”为语助词,无实义。 维辰:值此吉日良辰。 尽节:竭尽忠贞,多指为国捐躯或坚守节操而死。 虔揭:虔诚地揭示或树立碑铭以示纪念。 临御:指神灵降临受祭。 雍雍:形容神态从容和穆的样子。 歆:神灵享受祭祀香气,引申为悦纳祭品。 俎羞:俎为盛肉礼器,羞通“馐”,指精美的祭祀食品。

赏析

本词以庄重典雅的笔触构建祭祀场景,上片由“丹楹转月”的静谧夜景切入,继以“金绣纷幢钺”渲染仪仗之盛,时空交错中凸显英烈功勋不朽。下片转入抒情与祭礼,“嗟尽节”直抒对忠臣殉难的痛惜与敬仰,“雍雍来下”则以拟人手法赋予神灵温穆人格,使肃穆祭典兼具人情温度。全词用字古雅凝练,意象密集而不杂乱,将历史追思、宗教仪式与道德颂扬融为一体,体现了宋代祭词文学中礼乐精神与文学审美的高度统一。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨均的其他作品