提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋遗民梁栋登临金陵凤凰台所作，借古迹抒写亡国之痛与身世之悲，以景语起兴，融历史沧桑于个人愁绪之中。
译文
枕着寒流而卧，碧水如衣带萦绕，高台平展仿佛与云相依。
燕子飞来黄莺离去，如今谁是这里的主人？谪仙李白的吟咏墨迹也已磨灭。
满怀愁思之中，
想要向山神倾诉，却又羞愧得难以启齿。
上古《萧韶》雅乐早已失传了。
更何况竹实被狂风摧折，梧桐在阴雨中显得枯瘦，唯有眼前景物变幻出新的艳丽。
江山依旧存在，还能认得当年刘禹锡诗中寄托的情怀。
近年来的声名信誉切莫废弃。
真正的英雄不会去争夺那胭脂井般的繁华，可谁又会顾念故人的衰老憔悴呢？
这样的时刻能有几回？
即便凤凰飞去楼台已空，也不要厌倦频繁来此游赏。
历代兴亡不过是过耳云烟。
任凭北方风雪弥漫天空，东风又吹绿大地，一切都付诸梦境与沉醉之中吧。
注释
寒流：指长江或秦淮河的寒冷水流
谪仙：指唐代诗人李白，曾作《登金陵凤凰台》
山灵：山神，代指自然山川之神
萧韶：相传为舜时的雅乐，此处喻指前朝礼乐文明
竹实：竹子所结的果实，传说为凤凰之食，喻贤才或盛世祥瑞
桐阴：梧桐树荫，古传凤栖梧桐，此处暗喻故国凋零
刘郎阿寄：化用刘禹锡诗意，指对旧时江山的眷恋与寄托
胭脂井：南朝陈后主与宠妃藏身之井，喻指荒淫误国的繁华旧梦
凤去台空：化用李白“凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流”句意
赏析
全词以登临怀古为线索，将个人衰悴与家国兴亡紧密交织。上片写景起兴，由“燕来莺去”引出物是人非之感，“羞拈起”三字极写遗民面对故国山河的复杂心绪。下片用典精切，“英雄不博胭脂井”反拨世俗荣辱观，彰显孤高气节。结句“任北雪迷空，东风换绿，都付梦和醉”以景结情，将沉痛化为旷达表象下的深沉绝望。词风苍凉沉郁，意象密集而情感内敛，体现了宋末遗民词特有的悲剧美感与历史厚度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。