提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代丁默重游旧地所作，抒写中年羁旅之愁与仕途失意之感。作者故地重临，见景物变迁而叹流光易逝，借山水寄托归隐之志，情感沉郁顿挫。
译文
荒城之外两株烟柳朦胧，昔日暮色中船帆曾在此依依停驻。
手持小扇遮挡风尘，轻车紧贴河岸而行，谁能料到今日又重来这吟咏之地。
时光在不知不觉中悄然流逝。
惆怅那兰草水滨春光已移，芦苇沙洲上秋意正聚。
怎奈心中清愁难遣，快唤来船夫载我离去。
人到中年情怀容易感伤，纵使面对风花水叶美景，仍觉自己如同孤独旅人。
曾期许伴鹤幽居，也曾有随莺游乐之事，终究还是情意相违、心愿落空。
衣衫沾尘帽蒙灰土。
只愧对杜镜自照生羞，贺囊偏偏羞涩空虚。
待向山神禀报心迹，莫让云壑胜景心生嫉妒。
注释
烟柳：雾气笼罩下的柳树，常喻离别或荒凉之景
暮帆：傍晚停泊的船帆，指代往昔行旅记忆
轻舆：轻便的车轿
兰溆：长满兰草的水边高地
苇汀：生长芦苇的沙洲
艇子：小船或船夫
情乖意负：心意违背，愿望未能实现
杜镜：用杜甫“勋业频看镜”典，指揽镜自伤年老无成
贺囊：用李贺锦囊典故，此处反用言诗才匮乏或行囊空空
山灵：山神
云壑：云雾缭绕的山谷，代指隐居胜地
赏析
全词以重游旧地为线索，今昔对照中渗透深沉的中年悲慨。上片写景叙事，“烟柳”“暮帆”勾勒苍茫意境，“春移”“秋聚”暗喻年华老去；下片直抒胸臆，“风花水叶”之乐反衬“孤旅”之哀，情感张力十足。“杜镜堪羞，贺囊偏□”巧用典故，将仕途困顿与文思枯竭的双重失落凝于笔端。结句“待报山灵，莫教云壑妒”以拟人手法收束，既显归隐之诚，又含自嘲之意，余韵悠长，体现了宋词婉约中见沉郁的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。