提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李仁本所作，描绘乘篮舆穿行山间、探访洞天的清幽意境，展现文人寄情山水、超脱尘俗的雅趣与对自然胜境的向往。
译文
翠绿的树冠如车盖般飞掠而过，
乘坐竹轿在山路上轻快前行。
重重叠叠的乱山仿佛在前方引路开道，
深邃幽远的洞天福地迎面映入眼帘，
耳畔满是山间清风，宛如仙人踏虚而行时传来的天籁之音。
注释
翠盖：形容茂密青翠的树冠形如车盖
篮舆：古代一种竹制的轻便轿子，多用于山路出行
先驱：此处拟人化，指群山在前引导开路
洞天：道教称神仙所居的名山胜境，亦泛指幽深美妙的自然景致
窈：深远幽暗貌
步虚：道士诵经礼赞时的腔调，此处喻指风吹山谷如仙乐般空灵
赏析
全词以动写静，意象清奇。“飞翠盖，走篮舆”以简练笔触勾勒出山行轻捷之态，动静相生。“乱山千叠为先驱”运用拟人手法，赋予群山灵性，化险峻为亲切，尽显人与自然交融之趣。后两句转入洞天深处，“深且窈”状其幽邃，“天风吹步虚”则以听觉通感视觉，将山风比作仙家步虚之声，营造出超凡脱俗的空灵境界。整首词语言凝练，意境高远，既写实又含玄思，体现了宋人山水词清雅隽永、寓道于景的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。