提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李珏所作羁旅怀人之篇，借深秋江景抒发离愁别绪与身世飘零之感，寄托对故园旧游的深切追忆及重聚之期盼。
译文
枫叶红得比染过还要浓艳。
秋意已深，江上行旅衣衫尚觉微寒。
又见大雁从秦地飞过，在雨后烟霭之外，勾勒出几点离愁。
年复一年，朝生暮死，人生就像吴地潮水般辗转不定。
害怕听到《阳关三叠》的送别曲，无奈短笛声起，唤起天涯漂泊的深远情思。
曾穿着木屐踏春，驾着小舟在晚风中长啸。
回忆往昔在鸥湖莺苑的游乐时光。
记得鹤帐梅花屋中，霜月过后，牢牢掩上山门。
惆怅明日将去往何处，与故人遥相凝望，只见碧云半收。
待到重返苏堤之时，芳草定当如剪过般整齐茂盛。
注释
征衫：旅人所穿的衣服，代指羁旅生涯。
秦鸿：从北方飞来的大雁，常喻指书信或引发乡愁。
霁烟：雨后初晴时的烟雾。
吴潮：吴地钱塘江潮，此处比喻人生起伏无常、辗转漂泊。
阳关曲：即《阳关三叠》，古时著名的送别乐曲。
双屐：木底鞋，古人游山玩水时常穿。
鸥湖莺苑：泛指昔日游览的风景胜地。
鹤帐梅花屋：指隐士或友人清幽高雅的居所。
碧云半敛：云雾半收，喻指相望而不得见的怅惘之情。
如翦：形容芳草整齐茂盛，如同修剪过一般。
赏析
全词以景起兴，上片写深秋江上枫红雁过之景，烘托羁旅寒浅与离愁点点，以“吴潮”喻人生辗转，贴切深沉。下片由眼前短笛转入对昔日游赏与幽居生活的追忆，虚实相生。结句“定苏堤、重来时候，芳草如翦”以乐景作结，将惆怅化为重逢之笃定期许，哀而不伤。词风清丽婉约，意象密集而脉络清晰，情感由悲转慰，体现了宋词羁旅题材中独特的温厚格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。