提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为家铉翁羁留北方时所作，记述其迁居瀛台附近与儒生、道士为邻的生活。虽身陷异域，却以弦诵遗音与青衿黄冠相伴自慰，流露出身处逆境而坚守文化认同的复杂心绪。
译文
瀛台坐落在城北边界，对面便是重重城郭。
老龙仿佛蹲踞不动，潭水倒影清澈无尘。
此地是高阳氏胜迹，上天交付仙翁主宰，怎肯轻易借给闲人。
我暂且在西堂挂锡栖身，仍像清晨过访的宾客般随缘。
六年之间五次迁居，如今才得与胜地为邻。
儒学馆中礼器鲜明灿烂，还能听到往昔的弦歌诵读之声。
甚喜有道侣为伴，更有儒生前来相随，应当不再感叹飘零之苦。
夜晚宿于东华门内榻上，早晨享用泮宫水芹之餐。
注释
瀛台：地名，此处指作者寓居之所或附近名胜。
觌面：当面，正对面。
老龙：喻指潭水深邃如龙盘踞，或指当地龙潭古迹。
高阳：古帝颛顼号高阳氏，此处代指该地历史渊源。
锡：僧道所用锡杖，挂锡指暂时寄居。
旦过宾：禅林用语，指仅住一晚即行的过客，喻暂居。
豆笾：古代祭祀宴飨用的礼器，代指儒家礼乐教化。
黄冠：道士别称。
青衿：学子服饰，代指读书人。
泮水芹：典出《诗经·鲁颂·泮水》，指采食泮宫水芹，喻接受儒学教养或享受学官待遇。
赏析
全词以纪实笔法铺陈北地生活，将地理形胜、迁居经历与文化交往熔于一炉。艺术上善用典故，“挂锡”“旦过宾”显佛道超然，“豆笾”“泮水芹”彰儒家正统，黄冠青衿并置，构建出超越政治身份的文化共同体。情感沉郁而不失旷达，表面写安居之乐，实则暗含故国之思与身世飘零之叹。“应不叹飘零”以反语作结，愈见坚守文脉之执着，展现了宋遗民在异族统治下以文化认同抵御现实困境的精神姿态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。