「闺门半掩床半空」出自唐代·张祜的 《杂曲歌辞 车遥遥》。
东方昽昽车轧轧，地色不分新去辙。
闺门半掩床半空，斑斑枕花残泪红。
君心若车千万转，妾身如辙遗渐远。
碧川迢迢山宛宛，马蹏在耳轮在眼。
桑间女儿情不浅，莫道野蚕能作茧。