「翰墨动新文」出自唐代·孟浩然的 《同王九题就师山房》。
晚憩支公室，故人逢右军。
轩窗避炎暑，翰墨动新文。
竹蔽簷前日，雨随堦下云。
周游清荫徧，吟卧夕阳曛。
江静櫂歌歇，溪深樵语闻。
归途未忍去，携手恋清芬。