「染筠休伴泪」出自唐代·李商隐的 《肠》。
有怀非惜恨，不奈寸肠何。
即席回弥久，前时断固多。
热应翻急烧，冷欲彻微波。
隔树澌澌雨，通池点点荷。
倦程山向背，望国阙嵯峨。
故念飞书及，新懽借梦过。
染筠休伴泪，绕雪莫追歌。
拟问阳台事，年深楚语讹。