提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代邓有功所作羁旅抒怀之作，借暮春残景与独酌孤饮，抒发客居漂泊之愁与知音难觅之叹，情感沉郁真挚。
译文
卷起珠帘向外望去，傍晚时分忽然刮起一阵猛烈的东风。
客居他乡的情怀倍感萧条冷落。
眼睁睁看着枝头的残花纷纷飘落殆尽。
独自拿着银瓶去买酒，回来一个人孤独地斟饮。
感伤自己常年漂泊无依。
知心朋友难以寻觅寄托。
烦闷之中只能独自倚靠在栏杆的角落。
注释
珠帘：用珍珠或珠子串成的帘子，多为闺阁或雅致居所所用。
东风恶：指春风猛烈无情，常喻指摧残美好事物的外力。
客怀：羁旅在外之人的心绪情怀。
萧索：形容景象凄凉或心境落寞冷淡。
银瓶：银质或饰银的酒器，此处代指买酒的器具。
孤酌：独自一人饮酒。
阑干角：栏杆的转角处，暗示独处偏僻幽寂之位。
赏析
全词以景起兴，晚风恶、残花落营造出凄清氛围，烘托客怀萧索。下片由外景转入内心，孤酌、伤漂泊直抒胸臆，将羁旅之愁推向高潮。结句“闷倚阑干角”以动作收束，无言中尽显孤寂无奈。语言质朴自然，不事雕琢而情致深婉，通过暮春衰景与独饮细节的叠加，生动刻画出漂泊者知音难托的苦闷形象，具有典型的宋词婉约抒情特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。